Timumachtikan Nawat se pal timumachtiat Nawat tik ne matapan. Nemi tik Castillaj. Yaja ken ne amat pal timumachtiat Nawat, itukay Timumachtikan!
Timumachtikan Nawat is an on-line Nawat language course, in Spanish. It shares its basic content with the course in book form, Timumachtikan!
Timumachtikan Nawat es un curso de lengua náhuat en-línea, en castellano. Básicamente comparte los mismos contenidos con el curso en forma de libro, Timumachtikan!
Más información e índice:
Timumachtikan Nawat (Facebook) es un curso de náhuat en 44 lecciones que han sido puestas en línea entre 2008 y 2010 a través de una cuenta de Facebook con este nombre. También se han incluído ejercicios para algunas lecciones, y algunas cosas más. Todos estos elementos se presentan como "Notas". Cualquiera puede inscribirse en el curso en cualquier momento y es totalmente gratis. Hay que tener una cuenta en Facebook. Agrega "Timumachtikan Nawat" como amigo, espera hasta que confirmemos tu solicitud. Puedes participar escribiendo comentarios o preguntas debajo de las lecciones etc. Los inscritos forman una comunidad de más de 500 entusiastas del náhuat. El muro sirve como "noticiero" y "tablón de anuncios". Cualquiera interesado en aprenderlo está invitado a unirse a esta red a favor de la lengua y su recuperación.
Las lecciones de Timumachtikan Nawat fueron escritas por Alan King. Son una nueva revisión de materiales publicados anteriormente como tres libros llamados Shimumachti Nawat, por el mismo autor. Los ejercicios en Timumachtikan Nawat fueron hechos por Diana Landaverde. Nardi Gómez ha aportado capítulos de una guía de estudio. Ahora también se ofrece una nueva edición del curso,Timumachtikan!, en el formato de un libro que se puede leer en línea o descargar gratis. Lo ideal para muchos estudiantes es utilizar ambas cosas a la vez. (Nota: en la versión facebook faltan las lecciones 45-50 para completar el curso; estas sólo se pueden encontrar en la versión libro.)
Aquí también ofrecemos unos juegos de ejercicios interactivos, creados utilizando el software Hot Potato, como complementos de las tres primeras lecciones del curso Timumachtikan Nawat.
En Facebook, cambios recientes en el formato de las Notas han hecho que sea un poco más inconviente que antes buscar cada lección en el curso - sobre todo las primeras, ya que hay que ir hasta el final de la lista. Ahora remediamos este problema ofreciendo un índice(más abajo en esta página) con todos los links de las lecciones etc. Si estás estudiando Timumachtikan Nawat en facebook, guarda esta página entre tus favoritos, y utilízala para enlazar directamente a cualquier componente del curso.
Si no estás inscrito en el curso no podrás acceder a las lecciones. Inscribirte es fácil, hay tres pasos: 1) Si no tienes una cuenta en Facebook abre una. 2) Agrega a Timumachtikan Nawat como amigo. 3) Espera hasta recibas confirmación (puede tardar porque se hace manualmente, ¡paciencia!).
Indice de Timumachtikan Nawat (Facebook)
Lecciones:
Ejercicios:
¿Crees que ya podrías escribir unas cositas en náhuat? ¿Quieres ver si entiendes lo que otros escriben? Entonces es hora de apuntarte al muro donde todo está en náhuat, Ne Tapepechul Nawataketza. Agrégalo como amigo - wan titajtaketzakan!
